keyboard ,Substitute   kannettavan tietokoneen näppäimistön